Harry Potter - kein Spoiler (versprochen!)

Krass, was heute in dem Newsletter des internationalen Literaturfestival stand.

“Frankreich

Schüler veröffentlicht übersetzten Potter-Band
Medienberichten zufolge ist in Frankreich ein 16-jähriger Schüler festgenommen worden, weil er den letzten Band von “Harry Potter” übersetzt und im Netz veröffentlicht hat.”

Wow! Ich wüsste gern, wie der das hingekriegt hat. Wann kam der neue Band nochmal raus? Vor einem Monat oder so? Und in der Zeit schafft man es, das ganze Ding zu übersetzen, es überhaupt zu übersetzen??? Wahnsinn. Respekt. Aber, äh, natürlich vollkommen illegal!!!

Call me “Praktikantin”

So, nachdem ich vorgestern aus dem Ostseeurlaub wiederkam, erwartete mich gestern schon die “Einführungsveranstaltung” meines Praktikums beim Internationalen Literaturfestival Berlin im Büro der Sparte internationale Kinder- und Jugendliteratur.